参加庆典的动物们animals celebrate the master plan today

双溪布洛的大明星，湾鳄(Estuarine Crocodile)
至今为止没有伤人记录，希望永远都没有
最近常常见到绿鹭（Little Heron）

common green-backed frog

Changeable Lizard

Bird nest of sunbird, can you imagine that this simple nest is built by a most beautiful bird, sunbird.

双溪布洛的大工程Sungei Buloh Master Plan

今年年底开始，双溪布洛保护区邻近的克兰芝自然小径将开发成湿地公园。原有的双溪布洛保护区将受到更严格的保护，从2013年起年游客数控制在十万人（平均每天273.97人），一般公众需要由持证导游带领才能进入。这样做的目的是，保护现有保护区的生物多样性，同时将新的湿地公园开发成现代化的户外教室。

The Kranji nature trail will be transformed into a brand new wetland park, and the Sungei Buloh wetland reserve will be a real reserve as the visting will need permit from Npark.

保护区访客中心设有的展览将持续到八月一号

The Public exhibition of master plan till 1st August 新的湿地公园将设置多种寓教于乐的措施，期待早日看到她的庐山真面貌
The Map of the new wetland park

傅部长以及工作小组代表

Appreciation to the work team of master plan

植物园Botanic garden

不知道编号001的白天鹅还在不在天鹅湖里
掏出你的钱包，找找五元的钞票，背面那棵古树的原型就是这棵历经百年的香灰莉（Tembusu，Fagraea fragrans）
Brown-throated Sunbird 褐喉食蜜鸟

活生生的绞杀

通天树

双溪布洛六月华语导游图集 Album of the mandarin guide walk @ SBWR in June

感谢游客朋友ZHENXIN提供这组精彩的图片!

Thank ZHENXIN for providing these great pictures!白胸秧鸡在新加坡很常见，常栖息于水边。这只正在红树林泥滩地上觅食。周围一根根是海茄冬属红树的笔状呼吸根。

飞行中的小白鹭
在岸边觅食的少数几只小白鹭，这个季节大部队已经迁徙到北方了。
绿鹭，常见于水边，双眼紧紧盯着水面，不时的伸出脖子去捕鱼。

在自家condo悠闲自在的大弹涂鱼，这个水坑是退潮后弹涂鱼的蓄水池，是它们补充氧气的基地。

鲎，或马蹄蟹，是一种活化石，其实它不是螃蟹。鲎具有很高的科学价值。由于其颜色和泥巴相近，所以如果不耐心观察是很难发现它们的哦。

招潮蟹，退潮后，爬出洞寻找食物。

树洞中的爬树蟹

湾鳄，又称为食人鳄，是因为它有吃人的记录。是双溪布洛最刺激人的动物哦。

雨后，巨蜥爬上树晒太阳

六月双溪布洛华语导游Mandarin guide walk@SBWR

这是我们组织的第九次活动，大约有26个参与者。之前的八次活动，天公都特别作美，没有洒下一滴雨。不过记录总有被打破的时刻，昨天上午遇到下雨，讲解活动几经改变，最终还是较顺利

地完成了。活动期间处于退潮时分。

There were 26 participants，including one kid and three senior citizens. The rain interrupted this event several times and we spent around half an hour in the nature gallery to introduce all the exhibitions such as the migratory birds, bird nests and mud lobster et al. It was still drizziling but safe to go out. We started the ourdoor journey with umbrellas and the rain stoped soon. During the walk, we observed different kinds of crabs, horseshoe crabs, mudskippers, little herons, little egrets,purple heron, crocodiles, water monitor lizards et al.

鳄鱼甲 Crocodile A

鳄鱼乙 Crocodile B

趴在树杈上的泽巨蜥water monitor lizard on the tree
小白鹭和紫鹭
little egrets and purple heron

绿鹭 little heron

朱背啄花鸟

黄臀鹎yellow-vented bulbul

招潮蟹 fiddler crab

最近保护区有一个关于蜘蛛的展览

An exhibition on spiders of SBWR